hive上的魔獸爭(zhēng)霸版本，以下內(nèi)容與機(jī)翻，如有興趣，可直接訪問(wèn)原頁(yè)面：https://www.hiveworkshop.com/threads/warcraft-3-re-reforged-installer.358111/

INSTALLATION ON WINDOWS O.S.
在 Windows 操作系統(tǒng)上安裝

• DOWNLOAD THE ASSET INSTALLER
  下載ASSET INSTALLER
  Download W3RRInstaller.exe from this page and run it in your Windows O.S by double clicking on it or by using the context menu.
  從本頁(yè)面下載 W3RRInstaller.exe，在您的 Windows 操作系統(tǒng)中雙擊或通過(guò)右鍵菜單運(yùn)行它。

• FOLLOW THE INSTALLATION INSTRUCTION
  按照安裝說(shuō)明操作
  Follow the on-screen installation instruction presented in the installer. When asked, grant admininstration rights. As target folder, select your Warcraft 3 Reforged game folder (where Warcraft III Launcher.exe is located). You can install only the files needed by the campaigns you plan to play. By default, all of them are selected for installation.
  按照安裝程序顯示的屏幕安裝說(shuō)明操作。在提示時(shí)，授予管理員權(quán)限。作為target folder，請(qǐng)選擇您的《魔獸爭(zhēng)霸3：重制版》游戲文件夾（即Warcraft III Launcher.exe所在位置）。您可僅安裝計(jì)劃游玩的戰(zhàn)役所需文件。默認(rèn)情況下，所有文件均被選中安裝。

• REBOOT YOUR PC重啟你的電腦
  In order to load files from your retail folder, where the installer will place them, the registry of your Windows O.S. will be edited. This edit is safe and performed by the installer. To make it effective, though, you need to reboot your PC.
  為了從您的零售文件夾（安裝程序?qū)⑽募胖糜诖耍┳x檔，您的Windows操作系統(tǒng)注冊(cè)表將被編輯。此編輯是安全的，由安裝程序執(zhí)行。但要使更改生效，您需要重啟電腦。

• DOWNLOAD THE CAMPAIGNS下載該讀檔
  To play, you need to download the campaigns from the apposite pages here on
  要游玩，你需要從這里的對(duì)應(yīng)頁(yè)面下載戰(zhàn)役，網(wǎng)址為https://example.com，讀檔ID為ABC123。HiveWorkshopHive商店:以下是待翻譯文本：Once a campaign is downloaded,
  一旦戰(zhàn)役完成讀檔，place the related .w3n file inside the Campaigns folder
  將相關(guān)的.w3n文件放入Campaigns文件夾中 in your
  在你的Warcraft 3 documents folder
  Warcraft 3文檔文件夾. If this folder doesn't exist, create it.
  如果此文件夾不存在，請(qǐng)創(chuàng)建它。

• Exodus of the Horde
  部落的流亡

• Scourge of Lordaeron洛丹倫的災(zāi)禍

• Path of the Damned Act I
  詛咒之路 第一幕

• PLAY播放
  Run Warcraft 3 Reforged, select Single Player, then Custom Campaigns. Here, select the campaign you want to play. The appropriate locale, when available, is automatically selected by the game if you run the game in that language.
  運(yùn)行Warcraft 3 Reforged，選擇“單人游戲”，然后選擇“自定義戰(zhàn)役”。在此處選擇你想游玩的戰(zhàn)役。若以相應(yīng)語(yǔ)言啟動(dòng)游戲，當(dāng)語(yǔ)言包可用時(shí)，游戲會(huì)自動(dòng)選擇匹配的平行宇宙版本。

UNINSTALLATION ON WINDOWS O.S.
Windows 操作系統(tǒng)上的卸載

• LOCATE AND RUN THE UNINSTALLER
  找到并運(yùn)行卸載程序
  You can find the uninstaller executable W3RRUninstaller.exe in the Warcraft 3 Reforged game folder (where Warcraft III Launcher.exe is located). Run it and uninstall all the content. Any other content not related to the project will be left untouched.
  你可以在Warcraft 3 Reforged游戲文件夾（即Warcraft III Launcher.exe所在位置）中找到卸載程序可執(zhí)行文件W3RRUninstaller.exe。運(yùn)行它并卸載所有內(nèi)容。與項(xiàng)目無(wú)關(guān)的其他內(nèi)容將保持不變。

• DELETE THE CAMPAIGNS刪除廣告系列
  You can find the campaigns in your Campaigns folder. Delete them to finish the uninstallation procedure.
  您可以在“Campaigns”文件夾中找到這些廣告活動(dòng)。刪除它們即可完成卸載程序。

INSTALLATION ON MAC O.S.
在Mac O.S.上安裝

• DOWNLOAD THE ASSETS FROM THE MIRROR
  從鏡像讀檔資源
  Memorize the folder structure, for you need to copy it as in in the retail folder in your Warcraft 3 Reforged installation directory. Technically, you could just use the Archive Utility to decompress the downloaded files, so long you download the mirror folder on its entirety from Google Drive.
  記住文件夾結(jié)構(gòu)，因?yàn)槟阈枰凑誛arcraft 3 Reforged安裝目錄中retail文件夾的結(jié)構(gòu)進(jìn)行復(fù)制。從技術(shù)上講，只要從Google Drive完整下載mirror文件夾，你就可以直接使用Archive Utility來(lái)解壓下載的文件。

• ENABLE LOCAL FILES[/URL]
  啟用本地文件[/URL]
  To enable local files on Mac O.S. you need to enable local files by typing in your terminal:
  要在Mac O.S.上啟用本地文件，您需要在終端中輸入以下命令以啟用本地文件：
  defaults write "com.blizzard.Warcraft III" "Allow Local Files" -int 1

• REBOOT YOUR APPLE COMPUTER
  重啟你的APPLE電腦
  To make the line above effective, you need to reboot your machine.
  要使上述命令生效，您需要重啟機(jī)器。

• DOWNLOAD THE CAMPAIGNS下載該讀檔
  To play, you need to download the campaigns from the apposite pages here on
  要游玩，你需要從這里的對(duì)應(yīng)頁(yè)面下載戰(zhàn)役，網(wǎng)址為https://example.com，讀檔ID為ABC123。HiveWorkshopHive商店:以下是待翻譯文本：Once a campaign is downloaded,
  一旦戰(zhàn)役完成讀檔，place the related .w3n file inside the Campaigns folder
  將相關(guān)的.w3n文件放入Campaigns文件夾中 in your
  在你的Warcraft 3 documents folder
  Warcraft 3文檔文件夾. If this folder doesn't exist, create it.
  如果此文件夾不存在，請(qǐng)創(chuàng)建它。

• Exodus of the Horde
  部落的流亡

• Scourge of Lordaeron洛丹倫的災(zāi)禍

• Path of the Damned Act I
  詛咒之路 第一幕

• PLAY播放
  Run Warcraft 3 Reforged, select Single Player, then Custom Campaigns. Here, select the campaign you want to play. The appropriate locale, when available, is automatically selected by the game if you run the game in that language.
  運(yùn)行Warcraft 3 Reforged，選擇“單人游戲”，然后選擇“自定義戰(zhàn)役”。在此處選擇你想游玩的戰(zhàn)役。若以相應(yīng)語(yǔ)言啟動(dòng)游戲，當(dāng)語(yǔ)言包可用時(shí)，游戲會(huì)自動(dòng)選擇匹配的平行宇宙版本。

UNINSTALLATION ON MAC O.S.
在Mac O.S.上卸載

• DELETE THE ASSETS刪除資產(chǎn)
  Remove all the assets in your retail folder. Make sure to only delete the files related to the project.
  刪除零售文件夾中的所有資產(chǎn)。請(qǐng)確保僅刪除與項(xiàng)目相關(guān)的文件。

• DELETE THE CAMPAIGNS刪除廣告系列
  You can find the campaigns in your Campaigns folder. Delete them to finish the uninstallation procedure.
  您可以在“Campaigns”文件夾中找到這些廣告活動(dòng)。刪除它們即可完成卸載程序。

CREDITS

About me關(guān)于我

Patrons Hall of Fame
贊助者名人堂

My name is Luca Pasqualini and I'm an italian software engineer and teacher. I was a researcher with a PhD in AI. I love developing games in my spare time.
我叫Luca Pasqualini，是意大利的軟件工程師兼教師，曾是一名擁有人工智能博士學(xué)位的科研人員。業(yè)余時(shí)間我喜歡開發(fā)游戲。

I have partecipated to the Rock The Cabinet 2017: Co-op edition contest for Starcraft 2 and my map, Mercenary Business made it to the top 10.
我參加了2017年《Rock The Cabinet：合作》版比賽，為《Starcraft 2》制作的《Mercenary Business》地圖進(jìn)入了前十名。

I was hyped beyond any imagination for Warcraft 3: Reforged, and while the disappointment was there, I saw great potential in the art assets and in the few but key changes Blizzard made to the engine. Mostly for fun, I tried re-reforging the first map of the prologue with better cinematics and now... well, now here we are. I guess it's already been a long journey, and I am really excited of what's still ahead!
我對(duì)《魔獸爭(zhēng)霸3：重制版》的期待超乎想象，雖然失望在所難免，但我看到了美術(shù)資源的巨大潛力，以及暴雪對(duì)引擎做出的少數(shù)關(guān)鍵改動(dòng)。主要是出于興趣，我嘗試用更好的過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫“重新重制”了序章的第一張地圖，而現(xiàn)在……好吧，現(xiàn)在就這樣了。我想這已經(jīng)是一段漫長(zhǎng)的旅程，我對(duì)未來(lái)的發(fā)展感到無(wú)比興奮！

CHANGELOG更新日志

01/13/20252025年1月13日

09/20/20252025年9月20日

• Released 1.1.0:發(fā)布了1.1.0版本：

• Added asset data for Path of the Damned (Act II)
  為《詛咒之路（第二幕）》添加了資產(chǎn)數(shù)據(jù)

• Fixed classic trees being invisible
  修復(fù)了經(jīng)典樹不可見的問(wèn)題

• Fixed some missing models or models having the wrong version (e.g. Salramm the Flashcrafter, Gavinrad the Dire, etc)
  修復(fù)了一些缺失模型或模型版本錯(cuò)誤的問(wèn)題（例如Salramm the Flashcrafter、Gavinrad the Dire等）

• Fixed default target directory (now it is Program Files (x86))
  固定默認(rèn)目標(biāo)目錄（現(xiàn)為Program Files (x86)）